举世闻名的法国巴黎大卢浮宫前的金字塔工程可说是美籍华人现代建筑设计大师贝聿铭一生中的扛鼎之作，然而，这一非凡的设计从初推出时的满城风雨到如今已为全法国乃至全世界所接受和赞许，其间却经历了许多的曲折和磨难。

贝聿铭与金字塔战役

○ ［美］迈克尔·坎内尔

总统选择了贝聿铭

1981年12月，密特朗在爱丽舍宫会见贝聿铭。走进总统豪华书房的是一位身材瘦削、说话声音柔和的男子。他脸上布满岁月的风霜。尽管他已经64岁，但浑身散发着活泼敏捷、精力充沛、热情奔放的光辉。

当密特朗问他是否愿意接受政府委托的整修卢浮宫的工作时，贝聿铭礼貌地解释说，他的职业生涯已到晚期阶段，他不再参与竞争。

卢浮宫蜜黄色的建筑前后总长达半英里，然而，气势宏伟的大墙之内却是一座破败不堪的博物馆。在卢浮宫二百周年纪念日即将来临之际，博物馆情形之糟糕，成了旅游日程安排中强加给游客的令人不快的一站。

…… 此处隐藏0字 ……

因为，大部分人在卢浮宫周围苦苦搜寻之后才能找到其中一个狭小的、标志模糊的入口。然后，他们就在迷宫一般的走廊中漫无目的地行走，寻找引人注目的三大主要艺术品：《米罗的维纳斯》、《萨莫色雷斯胜利女神》，当然，下一个就是《蒙娜丽莎》，她透过防弹玻璃向挤得水泄不通的人群报以微笑。要参观次要一些的珍品则必须像马拉松赛跑一般穿过一条条昏暗的、没有标记的走廊。大多数游客在离开卢浮宫时不是兴高采烈，而是垂头丧气。

设计一座金字塔

密特朗希望聘用贝聿铭的意图得到前文化部长埃米勒·比厄西尼的支持。比厄西尼花费9个月时间对居世界领先地位的各大博物馆进行参观访问。他特别留意询问各博物馆管理人员愿意聘用何人承担设计工作。每个被问到的人都脱口说出贝聿铭的名字。

比厄西尼请贝聿铭就卢浮宫的修复提出自己的观点，贝聿铭礼貌地重复了他对竞争的厌恶。但是，卢浮宫的意义毕竟远远超过贝聿铭在晚期生涯中所得到的其它所有重大业务。它将为建筑师引起公众注意提供无与伦比的亮相场合，也是世界上最让人觊觎的建筑规划之一——贝聿铭正需要这样的公共舞台，以确保他在后世的地位。他告诉总统：“我觉得那是一种殊荣，但我不能马上接受。我问他能否给我四个月时间，我的目的并不是考虑要不要接受——而是看看我能不能真正把这个项目做下来。”

他携夫人爱玲——也是此事的唯一知情人，三次秘密来巴黎旅游。一连好几天，贝聿铭在卢浮宫博物馆及其周围的街道闲逛，苦苦思索他所面临的两难选择：如何把当代的设计图案移植应用于经典文物上。

贝聿铭对法国最伟大的园林建筑师安德莱·勒诺特尔的作品进行研究，并在卢浮