流通的白话怎么练就?秘籍便是娴熟运用习语。 今日小编给咱们带来了美国习语，期望能够协助到咱们，下面小编就和咱们共享，来赏识一下吧。

美国习语：hat习惯用语

今日咱们要给咱们介绍两个和“帽子”，也便是英文里的“hat”这个字有关的习惯用语。二次世界大战曾经，美国人一年四季都戴帽子。男人一年之中大多数时刻戴毡帽，到了夏天就戴草帽。女士们要是没有一顶时尚的帽子就如同不能出门似的。而现在，大多数美国人一年到头底子就不戴帽子。有些年轻人恐怕一辈子没买过一顶帽子。但是，那些和“hat”这个字有关的俗话却依然常常呈现在人们的讲话中。

这个话的意思是：“汤姆•阿特金斯一般来说是一个心地善良，很友爱的人。但是，他有一个缺点，那便是脾气太坏。要是你说些什么他不同意的话，他能够立刻和你大声争论。”

这句话是说：“我的作业常常需要在得到告知后立刻出门去。所以，我老是有一只箱子，里边放好了出门需要用的东西，这样当我接到我老板的电话让我乘下一班飞机去芝加哥时，我能够当即启航。”

这是说：“谁要是说咱们能够在不进步税收的状况下使预算平衡的话，那真是胡言乱语。”

咱们再来举个比方吧：

这个人在对旁人说：“喂，你们别听那家伙的话。他告知他人说，有些长两个头的人从火星乘一架宇宙飞船来到华盛顿邻近，而政府把这件事掩盖起来，不让大众知道。这人简直是在胡言乱语。”

belly laugh

美国有一个谚语是这么说的：Laugh-and-the-world-laughs-with-you。Cry-and-you-cry-alone.

按字面来解说，这个谚语的意思是：笑，全世界和你一同笑。哭，你一个人哭。它的意义便是：欢喜的时分，朋友都来了，遇到风险和灾祸的时分，你就只能单独承当。这句话虽然有必定的道理，但是并不完全正确，由于乐意和他人共甘苦的人仍是有的。不过，大多数人喜爱快乐，喜爱笑，这也是现实。美国人赋有幽默感，他们常常说笑话，也十分喜爱类似相声那样的文艺节目。这种节目电视上每天都有。美国人把说笑话的文艺艺人叫做：comedian。

美国每年都出产许多新的电影。但是，许多在几十年前拍的老电影至今仍是很受人欢迎。其间包含不少闹剧和喜剧。下面这个例句就供给了一个比方。

这句话的意思是：“五十年前，美国有三个小丑，他们拍了许多矮小的电影。现在，这三个小丑都现已逝世了，但是他们的喜剧电影依然在电视上播映，由于这些喜剧里有许多当地让人感到十分好笑。”

bellyn.肚, 腹; 腹部; 胃例：The belly has no ears.[谚]饥汉无耳; 饥不纳言; 衣食足然后知礼仪。

英语习语not all there

这个学生说：“这个新来的孩子看起来如同不太正常。他除了向窗外盯着看之外什么也不干，如同他眼睛里看到的仅仅一片空白。”

在美国，你走在马路上会看到一些无家可归的人，他们傍边就有一些精力病患者。但是，在八十年代前人们很少在马路上看到这些人，由于其时的美国政府为精力病患者建立了不少安排来照料他们。为他们供给医治。但是，在里根总统当政期间，美国政府许多减少了这方面的拨款，这样一来，许多为精力病患者建立的安排只能封闭。有些病况比较轻的患者脱离这些安排今后能够独立日子;但是，一些病况比较严重而又没有家人或其他安排照料的患者也就只能流落街头。由于他们精力有病，因而也不或许找到作业，即便找到了，也不或许维持下去。所以他们就成了无家可归的人。他们一般来说是不会损伤他人，但是有时他们也会打扰行人，比方伸手问人要钱，或对人大声嚷嚷等。一同在违法的人傍边也的确有一些精力不正常的人。因而有不少美国人以为但凡精力不正常的人都应该依据他们的状况住在为精力病患者建立的各种不同设备里，由专门的管理人员照料他们，给他们医治，到确认他们能够正常日子今后才回到社会中来。但是，现在还做不到。依据新闻报道，由于近几年美国经济衰退，美国人的布施精力也不如曾经了。因而，无家可归的人或许比以往更为艰苦。

…… 此处隐藏697字 ……

她说：“昨夜咱们在汉宫吃饭剩下了许多菜。咱们带回家的剩菜就满足咱们全家今日晚上再吃一顿的。”

Sunny side的意思是太阳的那一面，sunny side up也便是蛋黄向上的意思。要是放在整个语句里的话便是：

例句-3："I would like to have my eggs sunny side up."

那位先生说：“小姐，我要两个荷包蛋，只需煎一面。别的再加一点腊肠。”

而那位女顾客说：“我可不要，我不喜爱两个大蛋黄像眼睛那样瞪着我。小姐，我要鸡蛋双面都煎一下，但不要太老。”

今日咱们总共讲了三个有关吃东西的习惯用语: